2025年12月1日

想让您的有道翻译功能更强大、更个性化吗？通过有道翻译添加本地词典，您可以轻松将专业领域的词库、个人整理的词汇表或网络上丰富的词典资源整合到您的应用中，实现真正无缝的离线查询体验。具体操作非常简单：在PC端，您只需找到有道词典安装目录下的“Dicts”文件夹，将下载好的 `.mdx`、`.mdd` 或 `.bgl` 格式的词典文件复制进去，然后重启软件即可自动加载。

电脑版有道翻译出现卡顿或反应慢，通常是由系统资源占用过高、网络连接不稳定、软件版本过旧、缓存文件堆积或与其他程序冲突等综合因素导致的。要解决这个问题，您可以尝试优化软件内部设置、关闭不常用的功能（如屏幕划词）、定期清理缓存、确保软件更新至最新版本，并检查您的网络环境是否通畅。对于配置较低的电脑，使用功能更为专注的网页版或许是更流畅的选择。